На биллбордах телекоммуникационного гиганта Bell Canada с рекламой новых мобильных телефонов была изображена девушка в ярко-розовом платье в стиле панк-рок, на котором были нашиты пуговицы с надписью "Вelsen was a gas" ("Берген-брехня") – это название песни скандальной группы Sex Pistols. В песне рок-группы упоминалось о евреях, убитых немецкими нацистами в газовых камерах концлагеря Берген-Безель.

Представители компании утверждают, что умышленно "такой оскорбительный слоган она никогда бы не использовала". Реклама была одобрена после того, как сотрудники рекламного агентства представили небольшой макет изображения, так что надпись на пуговице была невидна. Лишь когда биллборды были расклеены, компания осознала свою ошибку.

Канадская компания извинилась за "оскорбления и обиды, которые могла вызвать". Реклама была размещена на щитах, расположенных у самых оживленных трасс Ванкувера, Британской Колумбии и Торонто – районах, где проживает множество евреев, многих из которых непосредственно коснулся Холокост.